Keine exakte Übersetzung gefunden für حقوق شخصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حقوق شخصية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Derecho a la vida y a la seguridad de las personas
    باء - حقوق الشخص في الحياة والأمن
  • Derecho de las personas que conviven sin estar jurídicamente casadas
    حقوق الشخصين اللذين يعيشان معاً دون زواج قانوني
  • Módulo II: Garantías individuales y derechos humanos.
    الضمانات الشخصية وحقوق الإنسان.
  • El caso Quebec (Comisión de Derechos Humanos y de Derechos de la Juventud) c. Maksteel Québec Inc. se refería a un hombre que se había declarado culpable de los cargos penales que se le imputaban.
    تضمنت قضية كيبيك (لجنة حقوق الشخص وحقوق الشباب) ضد شركة ماكستيل كيبيك رجلاً اعترف بذنبه في سياق تهمٍ جنائية.
  • g) Los mismos derechos personales como marido y mujer, entre ellos el derecho a elegir apellido, profesión y ocupación.
    (و) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة والمهنة والوظيفة
  • g) Los mismos derechos personales como marido y mujer, entre ellos el derecho a elegir apellido, profesión y ocupación;
    (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة، والمهنة، والوظيفة؛
  • c) Si uno de los contrayentes es menor de 19 años, ambos contrayentes han de otorgar su consentimiento al matrimonio y obtener el consentimiento de sus progenitores;
    (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة، والمهنة، والوظيفة؛
  • - Funcionario de la Sala con competencia en actos torticeros, ley de responsabilidad civil de profesionales de la medicina y violación de derechos personales
    - من موظفي الدائرة التي يشمل تخصصها الأعمال الضارة، وقانون مسؤولية ممارسي المهن الطبية وانتهاك الحقوق الشخصية
  • g) Los mismos derechos personales como marido y mujer, entre ellos el derecho a elegir apellido, profesión y ocupación.
    (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة، والمهنة، والوظيفة؛
  • En tal sentido, es necesario armonizar la legislación civil con la disposiciones constitucionales mediante un Código de Familia.
    (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار اسم الأسرة، والمهنة، والوظيفة؛